SPEECHLESS (Lorm Hand and Lorm Glove) Design Research Lab

[English:] • One of the aims of the project Speechless is to enable deaf-blind individuals to access digital information and communication media, in order to foster autonomy and participation, both online and offline. • The LormGlove is a portable communication device allowing deaf-blind users to send and receive messages over a distance. It can interpret Lorm Alphabet signs through pressure sensors and relay them to a smartphone, tablet or desktop computer. It can also receive text from a device and play it back as Lorm Alphabet signs, through tactile actuators. • Messages can be translated to and from speech; as well as to and from other languages. Using the LormGlove, a deaf-blind individual can communicate with those not familiar with the Lorm Alphabet, in a group or over a distance. The LormGlove allows deaf-blind users to stay in touch with friends, but also to browse and participate in online social networks. • The LormHand is a public interactive installation through which deaf-blind individuals can post messages online. Users can write Lorm Alphabet Signs on the surface of the LormHand, composing a message which can then be posted on Facebook and Twitter. The LormHand allows deaf-blind individuals to express themselves to a broad and widespread audience. At the same time, it raises awareness towards the deaf-blind cause, both with online communities as well as among visitors on location. The LormHand can also be used as an educational tool, to learn and practice the Lorm Alphabet. • The LormGlove and LormHand represent two distinct approaches towards accessibility of digital media. One is designed for personal use and two-way communication; the other, for public use as an educational tool. Both approaches make it possible for deaf-blind individuals to access digital content and communicate remotely, helping them to understand and take part in the world around them - something which most of us take for granted. • Follow @LormHand on Twitter! • [Deutsch:] • Taubblinde Menschen können weder sehen, noch hören. Häufig leben sie sehr isoliert und haben wenig Kontakt mit anderen Menschen. Dabei gibt es unterschiedliche Möglichkeiten, zu kommunizieren. Eine der möglichen Kommunikationsformen ist das so genannte Lorm Alphabet, bei dem man seinem Gesprächspartner mit Tast- und Streichbewegungen Nachrichten in die Handfläche schreibt. Dabei steht jede Berührung für einen Buchstaben. Um jedoch auch auf Entfernung kommunizieren oder digitiale Medien Nutzen zu können sind taubblinde Menschen sehr auf die Hilfe Dritter, z.B. Dolmetscher angewiesen. • Das Projekt Speechless sucht nach Wegen, taubblinden Menschen den Zugang zu digitalen Informations- und Kommunikationsmitteln zu ermöglichen, um ihnen zu mehr Teilhabe und Selbstbestimmung zu verhelfen. Sowohl online, als auch offline. • Der Lorm Glove (Handschuh) ist ein tragbares Kommunikationsgerät, welches es Taubblinden ermöglicht, Nachrichten über größere Entfernungen zu versenden und zu empfangen. Drucksensoren in der Handfläche erkennen gelormte Buchstaben automatisch und geben diese an ein Smartphone, Tablet oder einen Computer weiter. Auch eingehende Nachrichten können vom Handschuh empfangen und mit Hilfe kleiner Vibrationsmotoren wiedergegeben werden. Laut- oder Schriftsprache kann somit in Lorm übersetzt werden. Und umgekehrt. Außerdem können Nachrichten in andere Sprachen übersetzt werden. Mit Hilfe des Lorm Gloves können Taubblinde also mit anderen Menschen kommunizieren, auch wenn diese nicht das Lorm Alphabet beherrschen. Selbst, wenn diese sich ganz woanders befinden. Der Lorm Glove ermöglicht es, taubblinden Menschen in Kontakt mit ihren Freunden zu bleiben, im Netz zu surfen und an sozialen Netzwerken teilzunehmen. • Die Lorm Hand ist ein interaktives Gerät, mit dessen Hilfe Taubblinde Nachrichten verschicken können. Nutzer können Buchstaben des Lorm Alphabets auf die Handfläche der Lorm Hand schreiben, und somit Nachrichten auf Facebook und Twitter posten. • Mit Hilfe der Lorm Hand können taubblinde Menschen ihre Wünsche, Gedanken und Bedürfnisse mit vielen Anderen teilen. Im gleichen Zuge, ermöglicht sie anderen Menschen einen Einblick in die Lebens- und Gedankenwelt taubblinder Menschen. Sei es, mit Hilfe von Online Netzwerken oder direkt “vor Ort”. Die Lorm Hand kann auch zum lernen und üben des Lorm Alphabets genutzt werden. • Lorm Glove und Lorm Hand sind zwei Versuche, digitale Medien barrierefrei zu gestalten. Der Lorm Glove dient dem persönlichen Gebrauch zum Senden und Empfangen von Nachrichten. Die Lorm Hand kann z.B. in öffentlichen Institutionen oder als Lernhilfe genutzt werden. Beide ermöglichen Taubblinden einen Zugang zu digitalen Inhalten und zur Telekommunikation und tragen dazu bei, dass Taubblinde ihre Umgebung besser verstehen und an ihr teilhaben können – etwas, dass den meißten von uns selbstverständlich erscheint. • Folg der @LormHand auf Twitter! • Published on Mar 12, 2015 • www.drlab.org

Keywords: deaf-blind language communication innovation